Date

15 Mar 2026

Heure

17 h 00 min - 18 h 15 min

RENAISSANCE SANS PAROLES

Dans le cadre de la saison de musique ancienne, les amis de la musique ancienne et Sainte Marie – Eglise Centre Ville sont heureux de vous inviter à assister au concert

Dimanche 15 mars 2026 – 17h

RENAISSANCE SANS PAROLES

Musique Renaissance et baroque pour théorbe et flûte-à-bec

avec

Ingrid BOYER, flûtes à bec
Tiago LEAL, théorbe

PRESENTATION

 
En référence à la pièce Romance sans paroles de Mendelssohn, Ingrid BOYER et Tiago LEAL présenteront un répertoire de musique instrumentale lié à la musique vocale durant la renaissance et le baroque. Ce voyage entre le style de la “melancholy” anglaise et les diminutions fougueuses italiennes aura pour piste de départ le “double” de monsieur Hotteterre, et pour piste d’atterrissage… le “double” de Hotteterre.
Le double pour flûte seule de Hotteterre, est une version ornementée d’un air de cours intitulé Le beau berger Tircis. Cette version épouse le sens en ajoutant de nombreux agréments sur des mots typiquement expressifs de l’air de cours. Chez Ortiz et Rognoni, ce sont les diminutions complexes et rythmiques qui amènent une force aux mots et à l’expression du texte. La mélodie pourtant directement référée à un texte (Doulce mémoire) est si riche en diminutions qu’elle devient presque impossible à chanter et donc, proprement instrumentale.
L’ajout de diminutions se trouve aussi dans le cas du choral chez l’organiste et le flûtiste Van Eyck. On y voit des diminutions de plus en plus complexes. Cet organiste, aveugle, jouait de la flûte sur des airs connus sur le parvis de l’église. Les passants pouvaient reconnaître dans ces improvisations des airs populaires et des chorals ensuite repris par les fidèles lors des sermons. Le lien entre musique instrumentale texte provient ici de la connaissance implicite des paroles des chansons par le public.
La melancholy est un autre exemple d’écriture foisonnante instrumentale se référant à un texte. Ces reprises instrumentales très ornementées sur thèmes plaintifs sont si nombreux qu’ils en deviennent un genre typiquement anglais. Nous interpréterons trois versions des lacrymae de Dowland par Schopp, Van Eyck, ou Dowland lui-même qui lui donnera le nom de Flow my tears.
L’ostinato est une mélodie instrumentale “obstinée”, qui se répète en boucle, laissant place à des improvisations instrumentales, souvent virtuoses. Ici, nous présentons la chaconne de Kapsberger intitulée l’Arpieggiata. Mais aussi la Folia, les Greensleves et Paul Steeple de Mr Finger et le Passamezzo antico de Van Eyck pour Basse de Viole.

PROGRAMME

L’écriture instrumentale, une explosion d’émotions et de sens du texte

Prélude pour théorbe
Jacques-Martin Hotteterre (1674-1763) – Airs et brunettes et leur double
Diego Ortiz (1510-1570) – Diminutions sur Doulce Memoire
Francesco Rognoni Taeggio – Diminution sur Pulchra es amica ma
Nicolò Corradini (1585-1646) – La Sfondrata

Le choral

Jacob van Eyck (1590-1657) – Onse Vader In Hemelryck
Le chant de ”la plainte” avec l’instrument
John Dowland (1563-1626) – Flow my tears
Johann Schop (ca 1590-1667) – Lachrymae
Jacob van Eyck – Pavaen lachrymae

L’ostinato, de l’écriture instrumentale au chant

Giovanni Girolamo Kapsperger (ca. 1580 – 1651) – Toccata Arpeggiata
Diego Ortiz – Passamezzo Antico
Du recueil The Division Flute – Paul Steeple, Folia, Greensleve,
Jean-Baptiste de Bousset (1662-1725) – Pourquoi doux rossignol ?

 MUSICIENS

 

Tiago Teixeira Leal est né à Porto, au Portugal, en 1989. Il a reçu ses premières leçons de musique à la guitare électrique. Par la suite, il a poursuivi ses études au Conservatoire de musique de Porto, dans la classe de guitare classique de Mário Carreira. Guidé par le désir d’interpréter le répertoire de la Renaissance et du Baroque, il a commencé ses études de luth, de théorbe et de guitare baroque à l’ESMAE (Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo) sous la direction des professeurs Ronaldo Lopes et Hugo Sanches. Dans cette institution, il a également eu l’opportunité de travailler et d’être formé par des musiciens de premier plan tels qu’Amandine Beyer, Ana Mafalda Castro, Pedro Sousa Silva et Xurxo Varela. Il a poursuivi ses études à Barcelone à l’ESMUC (Escola Superior de Música de Catalunya) avec Xavier Diaz-Latorre et Mónica Pustilnik, puis il s’est installé à Bâle pour y effectuer un master. Il a étudié à la Schola Cantorum Basiliensis, où il a suivi les cours de Peter Croton et Hopkinson Smith. À l’été 2016, il a obtenu un Master en interprétation musicale et, en 2018, un Master en pédagogie musicale. À l’été 2019, il a achevé ses études par une formation complémentaire en luth et musique médiévale auprès de Marc Lewon. En tant que luthiste et continuiste, Tiago Teixeira Leal mène une carrière variée et passionnante, qui le conduit régulièrement, tantôt comme soliste, tantôt comme membre d’ensemble ou d’orchestre, dans différentes régions du monde, notamment en Suisse, au Portugal, en Italie, en Espagne, en Allemagne, en Pologne, en France, en Autriche et au Maroc. Outre les instruments les plus courants du « musicien à cordes pincées », tels que la guitare classique, le luth de la Renaissance, la théorbe, la guitare baroque et le luth baroque, il participe également à des projets de musique médiévale avec luth à plectre ainsi qu’à des projets consacrés à la musique du XIXe siècle avec guitare romantique. Plus récemment, Tiago a consacré une part importante de son temps à l’art de la composition, ayant déjà écrit une quantité considérable de musique pour orchestre, ensemble, guitare et luth.

 

La flûtiste à bec française Ingrid Boyer apporte au monde musical une personnalité riche et créative, ainsi qu’une sonorité empreinte d’une profonde connaissance historique et technique. Elle a débuté sa carrière musicale avec Pierre Boragno au CRR de Versailles après avoir été admise en double cursus au lycée La Bruyère. Elle y a obtenu son DEM d’études musicales et son baccalauréat littéraire avec mention. Elle a ensuite étudié la musicologie à la Sorbonne Paris IV, le chant lyrique avec Isabelle Guillaud au Conservatoire du 7e à Paris, et suivi le cours d’interprétation des musiques anciennes et contemporaines à Versailles. Sélectionnée par la Haute École des Arts de Berne, elle a étudié avec Michael Form, puis à la Schola Cantorum Basilensis avec Conrad Steinmann, où elle a obtenu sa licence et son master.
Ses concerts se déroulent dans de prestigieuses églises parisiennes (Saint-Eustache, Saint-Placide…), dans de nombreux théâtres (Théâtre du Châtelet, Montansier, Théâtre Ranelag…), lors de festivals, mais aussi dans des musées (Musée de l’Évolution, Musée du Quai Branly…), des châteaux (Château de Versailles, Château de Vaux-le-Vicomte…) ou pour des événements spéciaux (pour le Président François Hollande, à l’occasion de l’inauguration de la Maison de Radio France, à Disneyland…). Elle se produit également à l’international, notamment à la Philharmonie de Haarlem aux Pays-Bas, en Croatie (avec un concert pour le Président croate), en Allemagne et en Suisse (églises Paulus de Bâle, Berne et Neuchâtel).
Passionnée de musique de chambre et de relations humaines, elle joue dans des ensembles originaux, notamment l’ensemble Alteratio (théorbe, viole de gambe et flûte à bec), l’ensemble Benedictus (duo de flûtes à bec) et l’ensemble Eolian Harp (flûte traversière et harpe ancienne). Elle chante également au sein du chœur des Hauts-de-Seine, du Collegium Vocale de Lucerne et de la Schola de la Sainte-Chapelle à Paris. Par ailleurs, elle joue de la contrebasse dans un orchestre chrétien en Alsace et dans un ensemble de jazz.

Organisé  avec le soutien de la ville de Mulhouse  et du Crédit Mutuel Mulhouse Europe.

Entrée libre – plateau

Paroisse Sainte Marie, rue des Franciscains – Mulhouse
(Parking central / parking Maréchaux conseillés)
Renseignements : ste.marie.ecv@gmail.com –  03 89 46 42 84

  • 00

    jours

  • 00

    heures

  • 00

    minutes

  • 00

    secondes

Aucune réponse

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site est protégé par reCAPTCHA et la Politique de confidentialité, ainsi que les Conditions de service Google s’appliquent.