BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv6.5.5//EN
X-ORIGINAL-URL:https://sainte-marie-mulhouse.fr/
X-WR-CALNAME:Sainte Marie Eglise Centre Ville
X-WR-CALDESC:Sainte Marie Eglise Centre Ville
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260419T170000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260419T181500
DTSTAMP:20260415T130800
UID:MEC-fe10b3c08a1273145b1df65fc4ba484b@sainte-marie-mulhouse.fr
CREATED:20260415
LAST-MODIFIED:20260415
PRIORITY:5
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Musique et poésie : Les sonates du Rosaire
DESCRIPTION:Dans le cadre de la saison de musique ancienne, les amis de la musique ancienne et Sainte Marie – Eglise Centre Ville sont heureux de vous inviter à assister au concert\nDimanche 19 avril 2026 – 17h\n\nMUSIQUE ET POESIE\nLES SONATES DU ROSAIRE\nLes mystères joyeux\nde Heinrich-Ignaz Franz von BIBER\nen dialogue avec des poésies de Paul CLAUDEL, Francis JAMMES,\n Jean-Pierre LEMAIRE, Marie NOËL… \n\n\n\n\navec\n\nCarmen Gloria PALMA, violon\n Gustavo LLULL, orgue\nHervé PARADIS-MURAT, récitant\n\n \n\n\n\nPRESENTATION\n\nDans le cadre de la saison de musique ancienne à Sainte-Marie, Carmen Gloria PALMA, violoniste chilienne à l’origine de la saison en 2013, accompagnée de l’organiste argentin Gustavo LLULL, tisse un dialogue inédit entre musique baroque et poésie française du XXe siècle.\nAu cœur de ce programme : les célèbres Sonates du Rosaire du compositeur baroque Heinrich Ignaz Franz von Biber, ici consacrées aux mystères joyeux. Cette œuvre majeure sera mise en résonance avec des textes de grands poètes, parmi lesquels Paul Claudel, Francis Jammes, Jean-Pierre Lemaire et Marie Noël. Ce concert propose une expérience artistique singulière : faire dialoguer la spiritualité intense et la virtuosité expressive du baroque avec la profondeur méditative et sensible de la poésie. Une traversée musicale et littéraire où chaque sonate trouve un écho dans la parole poétique, offrant au public une écoute renouvelée et immersive.\n\n\n\n\n\n\n\n\nPROGRAMME\n\nArvo PÄRT, Pari intervallo ( orgue)\nPaul CLAUDEL (1868-1955),\nLa Vierge à midi, extrait de Poèmes de guerre, 1922\nANNONCIATION\nFrancis JAMMES (1868-1938),\nRosaire extrait de Clairières dans le Ciel, 1906\nH.-I.-F. von BIBER, Sonate de l’annonciation en Ré mineur\n\nPræludium II. Variatio, Aria allegro, Variatio III. Adagio [Finale]\n\nJean-Pierre LEMAIRE, Annonciation, p. 362\nMarie NOËL (1883-1967), Annonciation dans Le Rosaire des joies, 1947\nVISITATION\nFrancis JAMMES, Rosaire 31 – Visitation\nH.-I.-F. von BIBER, Sonate de la Visitation, en La majeur (C.91)\n\nSonata II. Allaman III. Presto [Finale]\n\nJean-Pierre LEMAIRE362\nJean-Sébastien BACH, Fantasia sopra Christ Lag in todesbanden\nBWV 718 ( 4:57 ) (orgue)\nMadeleine DELBRÊL, Prière à la Ravie\nNATIVITE\nFrancis JAMMES, Rosaire 31 – Nativité\nH.-I.-F. von BIBER, Sonate III de la Nativité, en Si mineur (C.92)\n\nSonata II. Courente – Double III. Adagio [Finale]\n\nMarie NOËL, Berceuse de la Mère-Dieu\n \n PRESENTATION\nFrancis JAMMES, Rosaire 31 – Purification\nH.-I.-F. von BIBER, Sonate IV de la Présentation, en Ré mineur (C.93)\nCiaconia [12 variations]\nJean-Pierre LEMAIRE, Présentation au temple p.365\nRECOUVREMENT DE JESUS AU TEMPLE\nFrancis JAMMES, Rosaire – Invention de Notre Seigneur au Temple\n \nH.-I.-F. von BIBER, Sonate V – Jésus retrouvé au temple, en La majeur\n\nPræludium II. Allaman III. Guigue IV. Saraban – Double\n\nJean-Pierre LEMAIRE, Recouvrement , p. 366\nJohann PACHELBEL, Toccata in C , P. 456 ( orgue )\n \n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n MUSICIENS\n\n\n\n\nCarmen Gloria PALMA, violoniste\n\nVioloniste née au Chili, elle intègre l’Orchestre Symphonique du Chili à l’âge de 17 ans, à Santiago. Enthousiaste pour découvrir les différents styles de musique, elle expérimente la musique contemporaine, la musique ancienne ainsi que la musique traditionnelle de l’Amérique latine. Elle réalise des enregistrements de musiques moderne et baroque et se produit en tournées dans plusieurs pays d’Amérique ainsi qu’aux Pays-Bas , Belgique et en France, pays dans lequel elle décide de continuer ses recherches et son perfectionnement en violon depuis 2002.\nElle obtient en 2005 son prix en violon moderne et en 2009 son prix en violon baroque. Depuis son arrivée en France, elle joue dans diverses formations comme la Compagnie de théâtre et musique Aleph, l’Orchestre de musiques anciennes et à venir OMAV, Capella Monteverdi, Les Repères Baroques, In Extensia,Clarinte, et le Poème Harmonique, Les Agremens (Belgique), Ad Mosam ensemble baroque (Hollande).\nEn 2007 elle crée l’ensemble Travesia, qui a pour but, tout en mariant musique et danse,\nd’explorer les passerelles entre l’Europe et l’Amérique latine à travers 5 siècles de voyages et d’histoire.\nEn 2012, elle est à l’origine de la création de l’association « La Passerelle des Talents » en Alsace, qui proposera une saison de concert chaque 2nd dimanche du mois, et dans la continuité en 2013, crée et prend la direction artistique de l’Ensemble « Passerelle ».\nElle s’investit également dans la recherche d’un système d’enseignement, s’adressant aux enfants et adultes ,faisant de l’apprentissage de la musique un réel besoin et plaisir.\n\n\n Gustavo LLULL, orgue\n\nNé en Argentine, il a étudié la composition et le piano, ainsi que la pédagogie musicale et la direction chorale à l’Université de La Plata .\nSon premier contact avec la musique ancienne remonte à 2010, accompagnant (sans interruption jusqu’en 2019) la Maîtrise de la Cathédrale de Toulouse lors de concerts et de tournées, sous la direction de Luciano Bibiloni, puis avec Letitia Toulouse et Marianne Simorre. Cette expérience a fait naître une passion pour la musique ancienne, toujours exprimée par un amour profond pour la musique de Bach.\nIl a ensuite entrepris des études d’orgue, d’abord avec Guido Iotti (et suivi de nombreux stages) pendant cinq ans, puis à l’ESMUC (Barcelone) avec Oscar Candendo et Juan de la Rubia, tout en préparant un master.\nC’est tout naturellement qu’il s’est tourné vers le clavecin et a intégré le Pôle d’Arts Baroques du Conservatoire de Toulouse en 2025. Cette année, riche en expériences, lui a permis de redécouvrir avec joie la musique baroque. Il y a étudié le clavecin et la basse continue avec Eva del Campo.\nEn 2018, il a rencontré Cyprien Sadek, directeur de la Maîtrise de Perpignan, avec qui il a donné de nombreux concerts (Festival de Prades), participé à des ateliers choraux et à des tournées (Majorque, Pays basque, Bretagne), et enregistré son album.\nDepuis quelques années, il participe également à divers projets à Strasbourg, tant de musique ancienne que de concerts choraux participatifs (Le Messie de Haendel, Dixit Dominus, Chœurs du Monde, etc.).\nIl poursuit actuellement ses études de clavecin à Perpignan avec Carole Parer.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nOrganisé  avec le soutien de la ville de Mulhouse  et du Crédit Mutuel Mulhouse Europe.\nEntrée libre – plateau\nParoisse Sainte Marie, rue des Franciscains – Mulhouse\n(Parking central / parking Maréchaux conseillés)\nRenseignements : ste.marie.ecv@gmail.com –  03 89 46 42 84\n\n
URL:https://sainte-marie-mulhouse.fr/events/sonates-du-rosaire/
ORGANIZER;CN=Les amis de la musique ancienne:MAILTO:saison-musicale@sainte-marie-mulhouse.fr
CATEGORIES:Concerts,Musique ancienne,Sur page accueil
LOCATION:rue de Lorraine MULHOUSE
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://sainte-marie-mulhouse.fr/wp-content/uploads/2026/04/2026-04-19-A3.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR